Miguel und José in Chimbote,
sie rudern zum Fischen die Boote.
Von dem, was sie fangen,
wird nichts heim gelangen.
Das Paar belegt damit die Brote.
Pepino, der wartet in Quart
beim Omnibus auf dessen Fahrt.
Bevor dies passierte,
er sich noch rasierte –
jetzt ist er schon wieder behaart.
Abdallah verspeiste in Abs
drei Hühnchen. Es passte kein Happs
ihm noch in den Magen,
doch konnte er’s wagen?
Jetzt brauchte er schnell einen Schnaps.
Da Salme, die Schützin in Keila,
nicht mal mit dem Fernglas den Pfeil sah,
beschloss sie zu suchen.
Dann hört man sie fluchen,
weil manches dadurch nicht mehr heil war.
Wenn Áine sich in Malahide
in Hosen zeigt und nicht im Kleid,
dann schimpfen die Alten.
Die zwei Bügelfalten,
die sorgen noch immer für Streit.
Frau Zoubi befand, in Holhol
verteuere einzig der Zoll
die täglichen Waren.
Darum ließ sie fahren
den Laster halb leer statt ganz voll.
Haroldo montiert in Placetas
am Auto. Er weiß ja, so geht das:
heut las er statt Zeitung
Bedienungsanleitung,
und weiß immerhin, wo da steht was.
zynæsthesie 
Satzspiegel