In fünf Zeilen um die Welt. Limericks (CDLI)

Es pflegt Małgorzata in Wormen
aus Ton Blumentöpfe zu formen.
Es kaufen die krummen
durchaus nicht die Dummen.
Sie arbeitet halt nicht nach Normen.

Der Hund von Óscar in Tortel
war ihm für die Couch viel zu hell.
Nach anderthalb Jahren
mit reichlich viel Haaren,
da färbte er ihm dann das Fell.

Es züchtete Bronka in Thyn
Geranien. Trotz aller Mühn
mit Wasser und Dünger
und Seife am Finger
will keine von ihnen mehr blühn.

Man sah, Issa tobte in Bumpe.
„Die elend verdammte Gelumpe!
Touristen, die laufen
aufs Feld, um zu saufen
und leiern den Griff von der Pumpe!“

Tadeusz aus Vogelgesang
hat Beine, die sind nicht gleich lang.
Doch ist er ein schlauer
und praktischer Bauer
und mäht damit einfach am Hang.

Paulino aus Ribeira Grande
war lange Zeit nicht mehr im Lande.
Allein, dass er kehrte
zurück – man verehrte
im dafür zehn Orden am Bande.

Agata flocht in Wernegitten
oft Körbe aus Stroh. Die entglitten
beim Tragen den Händen,
sind nicht zu verwenden.
Da muss man als Kunde schon bitten.